{"id":15632,"date":"2026-02-15T17:10:11","date_gmt":"2026-02-15T15:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/patogusbatai.lt\/?page_id=15632"},"modified":"2026-02-15T17:11:02","modified_gmt":"2026-02-15T15:11:02","slug":"pirkimo-taisykles-ir-salygos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/pirkimo-taisykles-ir-salygos\/","title":{"rendered":"GENERAL TERMS AND CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">PRICE OF GOODS AND PAYMENT CONDITIONS<\/span><\/p>\r\n<ol>\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> General provisions<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.1. These e-shop rules (hereinafter referred to as the \"Rules\") are a legally binding document for the Buyer and the Seller (hereinafter referred to as the \"Seller\"), which sets out the rights and obligations of the Parties.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1.2. The Seller reserves the right to change, amend or supplement these Rules at any time. The Buyer shall be informed about the changes in the Rules on the website of the e-shop. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Conclusion of the Purchase and Sale Agreement<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1. The purchase and sale agreement between the Buyer and the Seller is considered concluded when the Buyer forms and submits an order for goods in the e-shop, having first read these rules.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Rights of the Seller<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1. In the event of important circumstances, the Seller may temporarily or completely suspend the operation of the e-shop without notifying the Buyer in advance.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3.2. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">If the Buyer tries to harm the operation, stability and security of the e-shop or violates its obligations, the Seller has the right to restrict or suspend the Buyer's access to the e-shop without notice.<\/span><\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<ol start=\"4\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Obligations of the Seller<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. The Seller undertakes to provide the possibility to use the services of the e-shop, the operating conditions of which are determined by these Rules.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. The Seller undertakes to deliver the goods purchased by the Buyer to the delivery method chosen by the Buyer in accordance with the conditions set out in these Purchase and Sale Rules.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.3. If, due to unforeseen circumstances, the Seller is unable to deliver the goods ordered in the e-shop, the Seller has the right to terminate the Purchase and Sale Agreement by notifying the Buyer beforehand. The Seller may offer an analogous product. If the buyer withdraws from the purchase contract, the seller is not obliged to return the received funds to the buyer before the buyer returns the goods or proves that he sent the goods to the seller.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.4. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">If the Buyer exercises the right provided for in Clause 5.2 of the Rules, the Seller undertakes to return the money paid to the Buyer within 5 (five) working days from the date of receipt of the returned goods.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.5. If the Buyer withdraws from the Purchase Contract, the Seller is not obliged to return the received funds to the Buyer before the Buyer returns the goods or proves that the goods sent to the Seller.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"5\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> RIGHTS OF THE BUYER<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1. The Buyer has the right to purchase goods in the e-shop in accordance with these Rules.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.2. The Buyer has the right to withdraw from the contract of purchase and sale of goods concluded in the e-shop by notifying the Seller in writing no later than within 14 (fourteen) calendar days from the date of delivery of the goods.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.3. The Buyer may exercise the Buyer's right discussed in clause 5.2 only if the product has not been damaged or its appearance has not substantially changed, as well as if it has not been used.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"6\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Obligations of the Buyer<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. The Buyer must pay for the purchased goods and accept them in accordance with the procedure provided for in these Rules.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. If the Buyer fails to take delivery of the Goods on the agreed delivery date or, if no specific delivery date has been agreed, when the Goods are ready for despatch, the Seller shall be entitled to store and insure the Goods and to charge the Buyer the reasonable costs of so doing.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Upon receipt of the goods from the carrier, the Buyer is obliged to check the integrity of the packaging of the goods and, in the event of any defects, to notify the carrier without undue delay.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6.4. By using the e-shop, the Buyer confirms that he\/she agrees with these rules of purchase and sale and must comply with them.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"7\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Prices of goods<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1. The prices of goods in the e-shop are indicated in euros. Prices are inclusive of VAT. After confirming the order, the delivery fee, if any, is added to the total amount of the goods.<\/span><\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<ol start=\"8\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Ordering and payment of goods\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.1. After visiting the e-shop, the Buyer selects the goods he likes and adds them to the shopping cart. After creating the shopping cart, the Buyer enters the personal data necessary for the execution of the order: his name, surname, address to which the goods will be delivered, telephone number and additional information that may be relevant for the delivery of the ordered goods.\u00a0The buyer confirms that he has read these rules and confirms the order.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">8.3. Payment can be made using Swed, Seb, Luminor, Citadele, \u0160iauli\u0173 bankas electronic banking services, as well as Visa \/ MasterCard payment cards. Payments can be made in euro currency. Payments are processed using <\/span><a href=\"https:\/\/makecommerce.lt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MakeCommerce.co.uk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> payment platform.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"9\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> DELIVERY OF GOODS<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1. When ordering goods, the Buyer must indicate the exact delivery address of the goods.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9.2. The Buyer is obliged to accept the goods himself. If the Buyer fails to take delivery of the Goods on the agreed delivery date or, if no specific delivery date has been agreed, when the Goods are ready for despatch, the Seller shall be entitled to store and insure the Goods and to charge the Buyer the reasonable costs of so doing.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9.3. The Seller shall deliver the goods to the Buyer in accordance with the terms specified in the descriptions of the goods. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9.4. The characteristics of all goods sold are indicated in the description next to each product. The Seller is not responsible for the fact that the color, shape or other parameters of the goods in the online store may not correspond to the actual size, shape and color of the goods due to the characteristics of the monitor used by the Buyer.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9.5. If the Buyer withdraws from the Purchase Contract, the Seller is not obliged to return the received funds to the Buyer before the Buyer returns the goods or proves that he sent the goods to the Seller.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<ol start=\"10\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> RETURN OF GOODS<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.1. Quality goods can be returned within 14 days from the date of receipt. Defects in the sold low-quality goods are eliminated, low-quality goods are replaced and returned in accordance with the provisions of the Civil Code of the Republic of Lithuania.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2. When returning the goods, the following conditions must be met:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.1. The returned item must be in the original neat packaging (this item does not apply in case of return of a defective item);<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.2. The goods must be undamaged by the Buyer;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.3. The product must be unused, without losing its commercial appearance: labels intact, protective films not torn off, etc. (this paragraph does not apply in the case of returning a defective product);<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.4. The returned item must be in the same set as it was received by the Buyer (this clause does not apply in the case of returning a defective item);<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.5. If the Buyer withdraws from the Purchase Agreement, the Seller is not obliged to return the received funds to the Buyer before the Buyer returns the goods or proves that he sent the goods to the Seller.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.6. The return of the goods is carried out in the manner prescribed by the Seller within 14 (fourteen) days from the date of receipt of the goods (this clause does not apply in the case of defective goods - in this case, the return of the goods is carried out within the statutory warranty period);<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.3. Return and replacement of goods of proper quality shall be carried out in accordance with Article 6.22810(1) of the Civil Code;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10.4. If the Buyer withdraws from the Purchase Agreement, the Seller is not obliged to return the received funds to the Buyer before the Buyer returns the goods or proves that the goods sent to the Seller.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<ol start=\"11\">\r\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Final provisions<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.1. These Rules are drawn up in accordance with the legal acts of the Republic of Lithuania.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11.2. These Terms and Conditions and the relationship between the Parties in relation to these Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Lithuania.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11.3. All disagreements arising from the implementation of these Rules shall be resolved by negotiation. In the event of failure to reach an agreement, disputes shall be settled in accordance with the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11.4. The Parties shall be exempt from fulfilling their obligations under these Rules if they cannot be fulfilled due to unforeseen circumstances beyond the control of the Parties (Force major).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preki\u0173 pirkimo &#8211; pardavimo taisykl\u0117s Bendrosios nuostatos 1.1. \u0160ios elektronin\u0117s parduotuv\u0117s taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra Pirk\u0117jui ir Pardav\u0117jui (toliau \u2013 Pardav\u0117jas) juridi\u0161kai privalomas dokumentas, kuriame nustatomos \u0160ali\u0173 teis\u0117s ir pareigos.1.2. Pardav\u0117jas pasilieka teis\u0119 bet kuriuo metu pakeisti, taisyti ar papildyti \u0161ias Taisykles. Apie Taisykli\u0173 pasikeitimus Pirk\u0117jas informuojamas elektronin\u0117s parduotuv\u0117s tinklapyje. Pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas 2.1&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15632","page","type-page","status-publish","hentry","nt-post-class","","thumb-none","excerpt-none"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patogusbatai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}